The recount of a young man’s extraordinary tale of mystery, murder, and a secret film society run by the Saudi Arabian government that edits films for showing in theaters in the Islamic countries of the world.